Departament Sprawiedliwości USA odrzuca żądanie Nowego Meksyku dotyczące nieocenzurowanych dokumentów dotyczących Epsteina

Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych (USDOJ) oficjalnie odrzucił wniosek stanu Nowy Meksyk o udostępnienie nieocenzurowanych akt dotyczących zmarłego skazanego przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina. Ten impas uwypukla rosnące napięcie między śledczymi na szczeblu stanowym a władzami federalnymi w kwestii transparentności sprawy Epsteina, która od dawna budzi kontrowersje w obecnej administracji.

Impas prawny

W niedawnym oświadczeniu opublikowanym w mediach społecznościowych Departament Sprawiedliwości stwierdził, że nie może spełnić prośby prokuratora generalnego Nowego Meksyku, Raula Torreza. Federalna agencja powołała się na ścisłe przestrzeganie obowiązujących ram prawnych, zauważając, że ujawnienie milionów dokumentów w formacie nieocenzurowanym naruszałoby prawo federalne, ochronę prywatności narzuconą przez sąd oraz prawa ofiar i świadków zaangażowanych w szeroko zakrojone śledztwo.

Oskarżenia o utrudnianie

Prokurator generalny Torrez otwarcie krytykował administrację Trumpa, oskarżając ją o aktywne utrudnianie niezależnego śledztwa karnego w Nowym Meksyku. Według biura stanowego, odmowa przekazania przez rząd federalny ważnych, nieocenzurowanych dokumentów jest „świadomym wyborem”, który zagraża integralności śledztwa stanowego w sprawie domniemanych nadużyć, do których doszło w niesławnym ranczu Zorro należącym do Epsteina. „Z każdym dniem, w którym Departament Sprawiedliwości USA wstrzymuje te dokumenty, sprawa, którą można by wytoczyć w imieniu ocalałych z Nowego Meksyku, staje się coraz trudniejsza do przeprowadzenia” – stwierdził Torrez, powołując się na obawy dotyczące utraty dowodów i zanikającej pamięci ofiar traumy.

Chmura podejrzeń nad Ranczem Zorro

Śledczy z Nowego Meksyku badają w szczególności zarzuty handlu ludźmi i wykorzystywania seksualnego na Ranczu Zorro, położonym na południe od Santa Fe. Wcześniejsze, częściowe ujawnienia akt zawierały niepokojące, choć niezweryfikowane, doniesienia dotyczące wykorzystywania seksualnego i rzekomego pochówku cudzoziemców na terenie posiadłości. Ocaleni, w tym nieżyjąca już Virginia Giuffre, od dawna twierdzą, że ta działalność przestępcza nigdy nie została w pełni zbadana przez władze federalne.

Trwająca debata o przejrzystości

Pomimo uchwalenia ustawy o przejrzystości akt Epsteina, która nakazywała ujawnienie odpowiednich dokumentów w ciągu 30 dni, krytycy twierdzą, że administracja nie wywiązała się ze swoich zobowiązań w zakresie przejrzystości. Ogromna liczba dokumentów opublikowanych na początku tego roku zawierała znaczące redakcje, co skłoniło niektórych obserwatorów do spekulacji, że rząd federalny może chronić wpływowe osoby powiązane z otoczeniem Epsteina. Chociaż Departament Sprawiedliwości upiera się, że działa zgodnie z prawem, frustracja w Nowym Meksyku sugeruje, że walka o dostęp do tych akt jest daleka od zakończenia.