Cómo desbloquear la traducción en tiempo real en la app Mensajes de tu iPhone: una guía paso a paso

¿Sabías que tu iPhone cuenta con una potente herramienta integrada que puede eliminar las barreras lingüísticas en tus conversaciones diarias? Si bien muchos usuarios están familiarizados con las funciones del ecosistema de Apple, existe una joya oculta dentro de la aplicación nativa Mensajes que proporciona traducción automática en tiempo real para los mensajes de texto entrantes y salientes. Supera las barreras lingüísticas con facilidad. Ya sea que estés chateando con amigos internacionales, familiares en el extranjero o simplemente intentando repasar un nuevo idioma a través de una conversación natural, la función de traducción en tiempo real del iPhone es revolucionaria. El sistema funciona a la perfección, mostrando las traducciones instantáneamente debajo de tus mensajes mientras los escribes o los recibes. Uno de los aspectos más impresionantes de esta función es su accesibilidad. No necesitas convencer a tus contactos para que descarguen una aplicación específica o cambien a una plataforma diferente; la traducción se realiza localmente en tu dispositivo, lo que garantiza que tus conversaciones permanezcan privadas y seguras. Funciona independientemente de si el destinatario usa un iPhone o un dispositivo Android.

Requisitos del dispositivo

Antes de comenzar, tenga en cuenta que esta función requiere hardware más reciente para aprovechar las últimas capacidades de procesamiento de Apple. Necesitarás un iPhone 15 Pro, un iPhone 15 Pro Max o cualquier modelo lanzado después de 2024 para acceder a esta función de traducción automática específica en la aplicación Mensajes.

Cómo activar la traducción en tiempo real

1. Abre la aplicación Mensajes en tu iPhone.
2. Abre la conversación específica que deseas traducir.
3. Toca el nombre del contacto en la parte superior de la pantalla para abrir el menú de detalles.
4. Busca el interruptor con la etiqueta "Traducir automáticamente" y actívalo.
5. Se te pedirá que selecciones tu idioma preferido de una lista de 20 opciones disponibles.

Una vez activada, tu iPhone se encargará del trabajo pesado. Cada mensaje que redactes tendrá una versión traducida mostrada debajo, y cualquier mensaje entrante en el idioma extranjero seleccionado mostrará automáticamente una traducción inmediatamente debajo del texto original.

Más allá de los mensajes de texto: una suite de traducción completa

El compromiso de Apple para derribar las barreras lingüísticas va mucho más allá de la app Mensajes. Tu iPhone viene equipado con una app de Traducir robusta e independiente diseñada para audio hablado, lo que permite conversaciones verbales fluidas. Además, puedes usar la cámara de tu iPhone para apuntar a señales de tráfico, menús o documentos para superponer texto traducido al instante y en tiempo real. Para quienes tengan AirPods Pro, incluso pueden transmitir traducciones en directo, cara a cara, directamente a sus oídos, perfectas para viajes o reuniones de negocios en el extranjero.