Temnější než noční město: Srdcervoucí alternativní konce Cyberpunk Edgerunners

Dystopické mistrovské dílo emocionální destrukce

Pro mnoho diváků byla první série seriálu Cyberpunk: Edgerunners víc než jen anime; byla to emocionální zkouška. Příběh Davida Martineze, kluka z ulice, který ztratí všechno a pokusí se vyšplhat po firemním žebříčku Night City pomocí nebezpečných kybernetických vylepšení, vyvrcholil finále, které diváky zdrtilo. Ukázalo se však, že trauma, které jsme prožili, bylo ve skutečnosti „milosrdnou“ verzí příběhu.

S rostoucím očekáváním druhé série úspěšného seriálu – spolupráce mezi CD Projekt RED, Studio Trigger a Netflixem – scenárista Bartosz Sztybor osvětlil tvůrčí proces, který stál za tísnivou atmosférou seriálu, a brutální alternativy, které se téměř dostaly na plátna kin.

Alternativní konec: Osud horší než smrt

V nedávném rozhovoru pro Anime Corner Bartosz Sztybor odhalil mrazivý detail o narativním směru první série. Zatímco konec, který jsme obdrželi, byl tragický, Sztybor poznamenal, že na stole nebyly žádné „šťastné konce“ – pouze různé stupně utrpení. Připustil, že některé z opuštěných konceptů byly mnohem děsivější než kanonický závěr.

Jeden konkrétní alternativní konec se týkal Davida, který na konci své cesty úplně nezemřel. Místo toho by ho zajala korporace Arasaka, zbavila by ho autonomie a proměnila by ho v bezduchý nástroj korporace. V této verzi by David strávil věčnost jako robotický voják, nasazený k boji v korporátních válkách v Africe nebo Jižní Americe. Tento osud by byl nekonečným cyklem násilí a otroctví, který by Davidovi neposkytl klid a zanechal by Lucy ve stavu věčného, nevyřešeného zármutku.

Tato odmítnutá cesta vykresluje strašidelnou paralelu s „koncem Arasaka“ ve videohře Cyberpunk 2077, kde je vědomí protagonisty V nahráno do programu Secure Your Soul, čímž je efektivně vymazána jeho individualita ve prospěch zachování korporace.

Příprava na další slzy: Co očekávat od 2. série

Zpráva o druhé sérii vyvolala mezi fanoušky nadšení i strach. Zatímco první série nastavila vysokou laťku pro vyprávění příběhu a vizuální podívanou, Sztybor varoval diváky, aby neočekávali posun k optimističtějšímu tónu. Vzhledem k povaze **Cyberpunkového** vesmíru – kde dům vždy vítězí a město všechny pohlcuje – je naděje nebezpečnou měnou.

Sztybor v podstatě varoval, že pokud vás první série emocionálně vyčerpala, druhá série si klade za cíl tyto hranice posunout ještě dále. Naznačil, že nadcházející příběh může diváky „rozplakat ještě víc“, a slíbil pokračování niterného dramatu s vysokými sázkami, které definovalo cestu Davida a Lucy, i když s novým obsazením postav, které bojují své vlastní prohrané bitvy proti stroji.

Vzhledem k tomu, že se očekává, že druhá série dorazí na Netflix, fanoušci by se měli připravit na další tragédii nasáklou neonovými světly a nevyhnutelné poznání, že v Night City je jediný způsob, jak vyhrát, nehrát hru.